Abordarea semantică - studopediya

Principalul avantaj al acestor trei abordări pentru a determina cantitatea de informații este faptul că acestea se bazează pe un sistem strict de axiome și sprijină dezvoltarea unor instrumente matematice pentru studierea proprietăților definite ca cantitatea de informații. abordări principale Nedostatoketih este faptul că în cadrul acestor modele formale nu pot evalua natura de fond a fiecărui mesaj, semantica sa. Această deficiență a fost văzut de către cercetători la scurt timp după publicarea Shannon. Numeroase încercări au descriere formală a esenței proceselor de interacțiune de informații inteligente în „sursă - receptor“. Cu toate acestea, cele mai multe dintre ele nu poate fi numit de succes. Lucrarea mai faimos I. Bar-Hilpela și R. Karnal, bazat pe teoria sistemelor logice formale. Cu toate acestea, acest lucru nu a fost dezvoltarea constructivă. În ultimii ani, interesul pentru construirea de modele formale de înțelesuri cuprinse în raportul, un neobișnuit crescut în legătură cu crearea de sisteme de traducere automată de la un limbaj natural la altul. Însăși esența transformării posturilor de conținut (semantica sa) în textul este ascuns de observație directă. Vedem doar punctele sale de început și sfârșit, adică. E. În sensul că vrem să-și exprime, și textul, care în acest caz se dovedește. Pentru a construi un sistem de traducere automată, trebuie să creați o procedură formalizată pentru construirea de modele „text, adică,“ „Semnificația textului“.

În esență, sistemul automat de traducere din limba A la B Limbă și literatură este de a construi un model de „text, ceea ce înseamnă,“ formale „adică, textul“ pentru aceste limbi. Un lider în construcția de modele de limbi naturale este școala semantică Moscova, ale cărei baze au fost puse în lucrările lui I. A. Melchuka și Yu. D. Apresyana.