Inversiune - Dicționar de termeni literari - Enciclopedia & Dicționar

INVERSION - o modificare în amenajarea unor părți din teză. Acest tip de schimbare poate urmări atât obiectiv logic și pur zvuchalnye. Deci, desigur, care este destul de o nuanță diferită sunt expresia: „Vremea a fost mare,“ și „A fost vreme superba.“ A doua expresie este mai epic, caracterul calm decât prima, în care livrate la sfârșitul frazei „excelent“, dă o anumită emoție lirică a difuzorului. În mod similar, fraza de deschidere a lui Pușkin „Dama de pică“ (așa cum a spus un cercetător): „Într-o zi, cărți de joc la Narumova Horse“ determină natura propunerilor ulterioare poveste ridicate în centrul cuvântului „hartă“ și lung final dactilic ultimul cuvânt „Narumova“. În cazul în care această expresie pentru a rearanja cuvintele și citit-o: „Într-o zi, la Narumova Horse cărți de joc“, acesta va deveni un personaj complet diferit, din ce în ce mai mult „rasskaznoy“ și cuvântul „harta“ a pierde tenta de semnificație că are, în timp ce în centrul propus. Concomitent dispare și zvuchalny tentă cuvântul „Narumova“, care, fiind între celelalte cuvinte, expresia își pierde închiderea sale lungi și combinații de sunete „n“, „p“, „m“.

Enciclopedia literară: Dicționar de termeni literari: în 2 tone - M;.. L. Publ LD Frenkel Ed. N. Brodsky, A. Lavretsky E. Lunin V. Rogachev-Lvov, M. Rozanov, V. Cheshihina-Vetrinsky 1925

motoarele de căutare Ajutor